دارالترجمه عربی، ترجمه رسمی و فوری با کیفیت بالا

 برای سفر به یکی از کشورهای عربی، مانند امارات متحده عربی، ترجمه رسمی مدارک مورد نیاز به زبان عربی الزامی است. 🇸🇦 با توجه به اینکه زبان عربی یکی از سخت‌ترین زبان‌ها برای ترجمه به‌حساب می‌آید، یافتن مترجمی که بتواند به نحو احسن مدارک را ترجمه نماید کار چندان آسانی نیست. اما با خدمات دارالترجمه های رسمی عربی می توان با بالاترین سطح کیفیت، ترجمه رسمی عربی را تجربه نمود.

برای سفارش ترجمه حرفه ای زبان عربی به هر زبان دیگری و بالعکس هم‌اکنون با ما تماس بگیرید.

اهمیت ترجمه رسمی به زبان عربی

ترجمه رسمی به زبان عربی در جنبه های مختلفی اهمیت دارد. زیرا زبان عربی زبان رسمی بیش از 20 کشور دنیاست و جمعیتی در حدود نیم میلیارد نفر دارد.

برای انجام امور مهاجرتی به کشورهای عربی، ترجمه رسمی مدارک به زبان عربی از ضروریات لازم است. برای انجام امور تجاری با کشورهای عربی، ترجمه رسمی مدارک به زبان عربی از اهمیت بالایی برخوردار است.

ترجمه رسمی مدارک به زبان عربی در انجام امور تحصیلی در کشورهای عربی نیز ضرورت پیدا می کند. همچنین، انجام امور قانونی، امور زیارتی و ارتباط با کشور های عربی از جمله موارد پر اهمیت استفاده از زبان عربی است.

خدمات دارالترجمه عربی موارد زیر را شامل می‌شود:

1. ترجمه رسمی مدارک: شامل ترجمه رسمی مدارک تحصیلی، شغلی، شخصی، قراردادی، حقوقی و سفارشی به زبان عربی.
2. ترجمه رسمی فوری: شامل ترجمه فوری مدارک به زبان عربی که به دلیل ضرورت و فوریت انجام می‌شود.
3. خدمات ترجمه رسمی حضوری: شامل ترجمه رسمی مدارک به صورت حضوری در دفاتر ترجمه رسمی عربی.
4. ترجمه رسمی آنلاین: شامل ترجمه رسمی مدارک به صورت آنلاین از طریق وب‌سایت‌های دارالترجمه رسمی عربی.
5. تایید مدارک ترجمه شده: شامل تایید مدارک ترجمه شده توسط دادگستری و وزارت امور خارجه.
6. خدمات ترجمه شفاهی: شامل خدمات ترجمه شفاهی در دفاتر اسناد رسمی.
7. خدمات مشاوره: شامل خدمات مشاوره در زمینه ترجمه رسمی به زبان عربی و مشاوره در انتخاب دارالترجمه رسمی مناسب.

با توجه به انواع خدمات دارالترجمه عربی، بهتر است قبل از انتخاب دارالترجمه رسمی، نیازهای خود را مشخص کرده و دارالترجمه رسمی مناسب خود را انتخاب کنید.

بیشتر بخوانید: ترجمه عربی به فارسی

پیش نیاز های لازم جهت انجام ترجمه رسمی عربی

برای انجام ترجمه رسمی به زبان عربی، نیاز به موارد زیر است:

1. مدرک یا سندی که نیاز به ترجمه رسمی دارد.
2. یک مترجم رسمی عربی با مدرک معتبر و تایید شده.
3. تایید مدرک ترجمه شده توسط دادگستری و وزارت امور خارجه.

برای انجام ترجمه رسمی به زبان عربی، می‌توانید از خدمات دارالترجمه رسمی عربی می توانید از خدمات مرکز ترجمه مترجمان برتر نیز استفاده کنید.

چه مدارکی قابلیت ترجمه رسمی به عربی را دارند؟

مدارکی که قابلیت ترجمه رسمی به زبان عربی را دارند، عبارتند از:

• مدارک تحصیلی: شامل مدارک دانشگاهی، گواهینامه‌ها و مدارک دیگر مرتبط با تحصیلات.
• مدارک شغلی: شامل رزومه، نامه‌های تأییدیه، مجوزها و گواهینامه‌های شغلی.
• مدارک شخصی: شامل شناسنامه، پاسپورت، کارت ملی و مدارک دیگر مرتبط با شخص.
• مدارک قراردادی: شامل قراردادهای تجاری، قراردادهای اجاره و مدارک دیگر مرتبط با قراردادها.
• مدارک حقوقی: شامل وکالتنامه، حکم دادگاه، مجوزها و مدارک دیگر مرتبط با حقوق.
• مدارک سفارشی: شامل مدارکی که برای موارد خاصی مانند مهاجرت، تحصیل، کاریابی و … نیاز است.

برای دارالترجمه با تحویل یک روزه اینجا کلیک کنید

هزینه ترجمه مدارک به زبان عربی چگونه محاسبه می شود؟

هزینه ترجمه مدارک به زبان عربی بسته به حجم کار و بر اساس نرخنامه مصوب محاسبه می‌شود. تعرفه خدمات انواع ترجمه رسمی مدارک و اسناد به زبان عربی هر سال توسط اداره کل اسناد و اتحادیه مترجمان رسمی قوه قضاییه به تمامی دارالترجمه های رسمی در سراسر کشور ابلاغ می‌شود.

برای مثال، دارالترجمه رسمی سفرا آنلاین برای ترجمه دیپلم و مدارک پیش دانشگاهی به زبان عربی، هزینه‌ای بین ۱۰۰ تا ۲۰۰ هزار تومان را اعلام کرده است. همچنین، دارالترجمه عربی دکتر پاشازاده و شبکه مترجمین اشراق نیز خدمات ترجمه رسمی مدارک به زبان عربی را ارائه می‌دهند که هزینه آن‌ها نیز بسته به نوع مدرک و حجم کار متفاوت است.

با این حال مرکز ترجمه مترجمان برتر نیز با بهرمندی از مترجمانی مجرب و متخصص تمامی خدمات مربوط به ترجمه رسمی عربی را به مشتریان خود ارائه می دهد.