ترجمه حضوری و غیر حضوری (همزمان) اعزام مترجم شفاهی حرفه ای

اگر به دنبال بهره مندی از خدمات ترجمه حضوری، شفاهی یا همزمان هستید، مجموعه مترجمان برتر راه حل های کاربردی برای شما دارد. این مجموعه، یک شرکت حرفه ای با سال ها تجربه در زمینه ترجمه و انواع خدمات مختلف زبان به مشتریان در تهران و در سراسر کشور است.

برای سفارش مترجم حرفه ای و باسابقه به زبان دلخواه خود هم‌اکنون با ما تماس بگیرید.

در بسیاری بخش های اقتصادی، همچون تجارت، بهداشت، حقوق و غیره، که ممکن است ارتباطات بین المللی دخیل باشند، وجود مترجم همزان و خدمات ترجمه حضوری اهمیت ویژه ای دارد. اینو نوع ترجمه به منظور تسریع در زمان ارتباط میان طرف هایی صورت می گیرد که نمی توانند به زبان یکدیگر تکلم کنند.

هرچند، در بسیاری موارد امکان استفاده از مترجم به صورت آنلاین وجود دارد، اما ارتباط با مترجمی آنلاین ممکن است چالش های خود همچون قطعی اینترنت، کیفیت صدا و عدم دسترسی به اینترنت در بعضی موارد را داشته باشد. از این رو ترجمه حضوری در موارد مشخصی ارجحیت دارد.

این نوع از ترجمه نیازمند دقت زیاد و تسلط بالا روی زبان های مقصد و مبدا توسط مترجم است. در هنگامه ترجمه متن، مترجم درصورتی که متوجه معنی کلمه ی خاصی نشود، می تواند با مراجعه به لغت نامه معانی مختلف را بررسی نموده و بهترین جایگزین را متن مقصد درج کند. با این حال هنگام ترجمه حضوری امکان مراجعه به لغت نامه نیست، و مترجم باید تسلط صد در صدی روی زبان طرفین داشته باشد.

مجموعه مترجمان برتر از جمله مراکز ترجمه ای است که مترجم را برای ترجمه حضوری به محل تعیین شده توسط مشتری اعزام می کند. این خدمات علاوه بر تهران، در بعضی شهرستان ها نیز قابل دسترسی است.

یکی از موارد استفاده از مترجم حضوری، برای تجار و بازرگانانی است که یا مشتری خارجی دارند که به ایران سفر کرده و می خواهند ارتباط موثری (به زبان طرف مقابل) برقرار کنند. و دیگر مورد تاجر یا بازرگانی است که برای امور تجاری خود به کشور دیگری سفر می کند.

مجموعه مترجمان برتر، ضمن برطرف سازی نیاز مشتریان به ترجمه حضوری، امکان اعزام مترجمین زبان های مختلف را نیز دارد. عمده ترجمه های همزمان یا شفاهی از انگلیسی به فارسی یا فارسی به انگلیسی است. با اینحال، این مجموعه قادر به ارائه خدمات زبان های دیگر همچون فرانسه، آلمانی، چینی، ترکی، روسی و غیره می باشد.

از جمله بخش هایی که نیاز عمده ای به ترجمه حضوری دارد، بخش بهداشت و سلامت است. از آنجایی که ایران از مقاصد توریسم سلامت است و هرساله هزاران نفر برای امور درمانی به ایران مراجعه می کنند، نقش مترجم حضوری و همزمان برای مراکز و تورها پررنگ تر شده است.

.
این مترجم ها امکان ترجمه تخصصی (پزشکی) را به زبان های بومی بیماران دارند. در ایران، ترجمه حضوری عربی به فارسی احتمالا بیشترین تقاضا را در این بخش دارد. علاوه بر آن، متقاضیان خدمات سلامت از کشورهای دیگری همچون آذربایجان و کوردستان عراق نیز به ایران می آیند که می توانند از خدمات ترجمه آذری و ترجمه کوردی بهره بگیرند.

یکی از کاربردهای ترجمه حضوری، ایجاد ارتباط میان شرکت کنندگان نشست های سیاسی یا نشست های علمی است. در شرایطی که مدعوین جلسات از کشورهای مختلف حاضر می شوند، حضور مترجم هایی که ارتباط میان افراد را تسهیل کنند ضروری است. در این جلسات، اگر سخنران نتواند به زبان دیگر حاضران صحبت کند، از مترجم همزمان به منظور ایجاد ارتباط با مخاطبان خود استفاده می کند.

قیمت ارائه خدمات ترجمه حضوری توسط مجموعه مترجمان برتر، نسبت به دیگر مراکز ترجمه به طور مشهودی مناسب و در مقایسه با کیفیت ارائه شده کاملا به صرفه است. نرخ ترجمه حضوری به عواملی بستگی دارد، که از جمله آن ها می توان به مدت زمان حضور مترجم در محل، میزان تخصصی بودن موضوع جلسه، جفت زبان مورد استفاده و دیگر موارد اشاره کرد.

به عنوان یک مرکز ارائه دهنده خدمات ترجمه، اولویت ما ارائه بهترین کیفیت به مشتریان در زمینه ترجمه حضوری و دیگر خدمات مربوط به بازار ترجمه است.

مشتریان ما پس از تجربه مثبت همکاری با این مجموعه، پروژه های آتی خود را نیز به مجموعه مترجمان برتر سپرده و رضایت مندی خود را نشان داده اند. اعتبار مجموعه مترجمان برتر از مشتریان متعهد و مترجمان مجرب و متخصص در زمینه خود نشئت می گیرد و با پشتوانه آن در تلاش است خدمات خود را به صورت روزافزون افزایش دهد.

شما می توانید به منظور بهره مندی از خدمات ترجمه حضوری مجموعه ما، و برای اعزام مترجم، با شماره های درج شده در وب سایت تماس گرفته یا از طریق پیامرسان های اجتماعی تلگرام و واتساپ هماهنگی لازم را انجام دهید.