ترجمه انگلیسی به روسی و بالعکس، حرفه‌ای و فوری
ترجمه انگلیسی به روسی همراه با گارانتی کیفیت و قیمت منصفانه
به راحتی می‌توانید حرفه‌ای‌ترین و باکیفیت‌ترین ترجمه را از انگلیسی به روسی برای انواع محتواهای‌تان (ترجمه ویدئو، مقاله، کتاب و …) با قیمت مناسب داشته باشید.
🇺🇲 برای سفارش ترجمه حرفه ای زبان انگلیسی به هر زبان دیگری و بالعکس هم‌اکنون با ما تماس بگیرید. 
چرا برای ترجمه انگلیسی به روسی مترجمان برتر را انتخاب کنیم؟
از جمله دلایلی که می توان مرکز ترجمه مترجمان برتر را انتخاب نمود:
- کیفیت ترجمه: مرکز مترجمان برتر متشکل از تیمی متخصص از بهترین مترجمان است که خدمات ترجمه را برای مشتریان خود تضمین می کند. این به معنای این است که ترجمه‌ها با دقت و صحت بالا انجام می‌شوند.
- تخصص در زمینه‌های مختلف: مترجمان برتر توانایی ترجمه متون تخصصی را در زمینه‌های مختلف دارد. این شامل مقالات علمی، کتب، مستندات رسمی و غیره است. با انتخاب این مرکز، می‌توانید از ترجمه متون تخصصی با کیفیت بالا بهره‌مند شوید.
- موعد تحویل: مرکز مترجمان برتر موعد تحویل ترجمه‌ها را برای مشتریان خود تضمین می نماید. این به معنای این است که می‌توانید به موقع و در زمان مورد نیاز ترجمه‌های خود را دریافت کنید.
- قیمت مناسب: مرکز مترجمان برتر قیمت‌های رقابتی را برای خدمات ترجمه ارائه می‌دهد. با این حال، باید توجه داشته باشید که قیمت ترجمه بر اساس متن و مشخصات پروژه ممکن است متغیر باشد.
روند انجام ترجمه انگلیسی به روسی
روند انجام ترجمه تخصصی انگلیسی به روسی توسط مترجمان مرکز ترجمه مترجمان برتر شامل مراحل زیر است:
- بررسی و تحلیل متن: در این مرحله، مترجمان متن انگلیسی را مورد بررسی قرار می‌دهند و مفهوم و محتوای آن را درک می‌کنند. همچنین، اصطلاحات و واژگان تخصصی مرتبط با حوزه مورد نظر را شناسایی می‌کنند.
- ترجمه اولیه: در این مرحله، مترجمان متن انگلیسی را به زبان روسی ترجمه می‌کنند. آن‌ها از دانش و تجربه خود در زمینه ترجمه و دانش تخصصی استفاده می‌کنند تا متن را به درستی و دقت ترجمه کنند.
- ویرایش و بازبینی: پس از ترجمه اولیه، متن ترجمه شده توسط یک ویراستار متن بررسی می‌شود. آن‌ها از نظر دقت، قواعد گرامری، اصطلاحات و ساختار جملات متن را بررسی می‌کنند و اصلاحات لازم را اعمال می‌کنند.
- تنظیم و فرمت‌بندی: در این مرحله، متن ترجمه شده به شکل نهایی تنظیم و فرمت‌بندی می‌شود. این شامل قالب‌بندی متن، اضافه کردن عناوین، فهرست‌ها و هرگونه تغییرات ظاهری دیگر است.
- بازبینی نهایی: در این مرحله، متن ترجمه شده نهایی توسط مترجم بررسی می‌شود تا از کیفیت و دقت آن اطمینان حاصل شود. هرگونه اشکالات یا ایرادات دیگر در این مرحله برطرف می‌شود.
- تحویل متن ترجمه شده: پس از انجام تمامی مراحل، متن ترجمه شده به مشتری تحویل داده می‌شود.
آیا محتوا و اطلاعاتی که برایتان ارسال می‌کنم، محرمانه باقی می‌ماند؟
بله؛ مترجمان برتر تضمین می‌کند که اطلاعات شما کاملاً محرمانه باقی می‌مانند و هیچگونه استفاده غیرقانونی از آن‌ها نخواهد شد.
مختصری بر کشور روسیه و زبان روسی
روسیه کشوری است که با ۱۴ کشور آسیایی و اروپایی مرز زمینی دارد و همچنین با کشورهای پیرامون دریای برینگ، دریای ژاپن، دریای خزر، دریای سیاه و دریای بالتیک مرز آبی دارد. روسیه با نام رسمی “فدراسیون روسیه” شناخته می‌شود و از نظر سیاسی و اقتصادی یکی از قطب‌های جهان است.
زبان روسی از شاخه اسلاوی زبان‌های هندواروپایی است و بیشتر از دیگر زبان‌های هندواروپایی به زبان‌های بالتیک نزدیک است.
زبان روسی زبان دفاکتوی رسمی اتحاد جماهیر شوروی بوده است و در زمان فروپاشی آن در سال ۱۹۹۱، همچنان به عنوان زبان رسمی یا در زندگی عمومی در تمام کشورهای پساشوروی استفاده می‌شود. حدود ۲۶۵ میلیون نفر به زبان روسی صحبت می‌کنند و این زبان در سراسر جهان به طور گسترده استفاده می‌شود.
برای سفارش ترجمه حرفه‌ای زبان انگلیسی به فارسی و بالعکس این مطلب را بخوانید:
ثبت سفارش ترجمه فارسی به انگلیسی
تفاوت زبان روسی با سایر زبان‌های اسلاوی
- زبان روسی از شاخه اسلاوی زبان‌های هندواروپایی است و بیشتر با زبان‌های اوکراینی و بلاروسی مرتبط است.
- زبان روسی به دلیل تأثیرات مختلف تاریخی و فرهنگی، تفاوت‌هایی با سایر زبان‌های اسلاوی دارد.
- در مقایسه با زبان‌های اسلاوی دیگر، زبان روسی دارای گرامر پیچیده‌تری است و برای یادگیری آن نیاز به زمان و تمرین بیشتری دارید.
- زبان روسی دارای حروف الفبای خاص خود است که با حروف الفبای لاتین متفاوت است.
- در زبان روسی، برخلاف بسیاری از زبان‌های اسلاوی دیگر، تفاوت بین حروف بزرگ و کوچک مهم است.
به طور خلاصه، زبان روسی با سایر زبان‌های اسلاوی تفاوت‌هایی دارد که شامل گرامر پیچیده‌تر، حروف الفبای خاص و تفاوت بین حروف بزرگ و کوچک است.
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.